Again without the file and seeing digital file and trying to visualize I can come up with a possible suggestion
if you want to show all cross sections let’s say ranges -400 to - 200 and then 3 more similar sets -200 to 0, 0 to 200 and 200 to 400
Although not convential you can create 4 different sample groups. For each group give it a name that would correspond to the offset range you are sampling. Such as ( left -400 to -200)
this will allow your original station group to remain in tact
but your section views would be independent of each other per range.
I would draw / insert them in a column like
pattern with the insertion point being set and equal distance that way you could have the separate groups align per stations
you can not move them after the fact, when you go to update them they will default to their original insertion.
so a little upfront work to place them organized is helpful.
when erasing the groups erase the old ones from the tool space. It will help to keep your file organized.
seems like a lot of work but doing the method above you will have all your sections within a few minutes without the need to adjust each one manually.
I hope that is what you were looking for, if not please let me know and maybe I can offer another solution.
