Hi @cad3JDVA
This post should really be on the customization forum as it deals with APIs, but I'm not able to move it.
Dynamo does have some nodes to create Multileaders under the AutoCAD nodes, so that part is possible. Regarding properties of a given feature, that would depend on what you're after from the feature. Out of the box we have support for Surfaces, alignments, profiles and a few others. There are extensions to obtain additionally Civil 3D object types.
Now, with that said, next would be to look at what properties you are looking to extract about a given object. You'd have to look through the available nodes to find what you need. There are always additional ways to obtain that info in Dynamo using Python code in a code block as well, but again there could be further API limitations to extract what's needed.
Ultimately, once you extract what it is your after, then you'd fill out the contents of your multileader with that data.
So to really answer this, we need more information about what you're after.