Hola @Ruben_RG,
Al no tener tu archivos es un poco difícil darte una solución concreta.
Te dejo algunas posibles causas de que no se proyecte el talud al terreno.
1.- No se tiene configurado el target a la superficie.
Para eso debes entrar a propiedades del corredor - parametros - target o set all target - surface y debes indicar tu superficie de terrenbo existente.

2.- Código de links diferentes para la creación de superficie.
Para una correcta formación de datum de un corredor este debe considerar los codigos del los subensamblajes. Revisa qué códigos tiene tus subensamblajes usados para que de esta forma puedas crear bien la superficie datum, esto te permitirá un correcto calculo de movimiento de tierra.

Saludos,