At the moment the interactive 3D-view only shows the primary model when viewing an issue in the 3D-model. The view would provide more information if both the clashing items where displayed in the Issue without having to switch to the Model Coordination.