If you only have permission in a subfolder but not in the folders above, you now will only see the subfolder name.
This is problematic, you should always see the complete structure.
For example: Project admin created following folder structure:
WIP
Archi
Struct
MEP
Shared
Archi
Struct
MEP
He then changes the permissions for the 2 Archi subfolders to give access to the architectural designer.
Result: the architectural designer will see the following folder structure:
Archi
Archi
This means that he will not know which folder is meant for what.
Important is that he should see also the folders above. If he does not have permissions in these folders, he should only see the folder entry without seeing the contents.
The only workaround now is to include in the subfolder name a hint to refer to the main folder name.
But what to do if the subfolder is 5 levels deep: add 5 hints to refer to each upper level folder ????