Problem:
When launching into Civil 3D, if your don't pre-sync the entire data shortcut folder, none of your data shortcuts are available.
Solution:
If the active or selected working folder is a BIM 360 location, automatically sync the data shortcut folder.