>モデル空間からレイアウト空間に図を持ってくると字が小さくなってしまいます。
どのように「モデル空間からレイアウト空間に図を持って」きたのでしょう?
通常は、レイアウト空間にビューポートを作成し、そのビューポートでモデル空間を表示します。
>1:2で700mmのフレーム
1:2の縮尺で、700mmのオブジェクトを表示したいのでしょうか?
ちょっと意味が分かりません。
レイアウト空間にビューポートを作成し、そのビューポートでモデル空間を表示しビューポートの尺度を1:2にして寸法の文字が小さいということなら、使用している寸法スタイル自体の文字の高さ(寸法スタイル管理→修正→寸法値タブ→文字の高さ)が適切でないか、あるいは寸法図形の尺度(寸法スタイル管理→修正→フィット→全体の尺度)が適切でないことが考えられます。
@Leo_8325 さん、こんにちは。コミュニティのご利用ありがとうございます。
その後、状況はいかがでしょうか?
N.H1971 さんと minaminoNEKO さんから返信が来ていますので、お手すきの際にご確認ください。
返信で問題が解決、または解決に至らなくとも参考になった場合は、その返信の左下に表示されている「解決策として承認」ボタンを押してください。
同じ問題を抱えた方の参考になりますので、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
引き続き問題を抱えていましたら、返信でお知らせください。

すみません、mechanicalバージョンで寸法スタイル管理というのができなくて、できませんでした。
参考になりました。