Olá @202410189 ,
Para realizar um desenho isométrico você precisa alterar o modo de desenho para isométrico, procedimento que pode ser realizado na statusbar (menu inferior direito).
Para alterar os planos de desenho você clicar na seta ao lado do ícone isometric Drafting ou pressionar a tecla F5.
Já as cotas são mais trabalhosas, uma vez que não conseguimos padronizar sua configuração no modo isométrico, desta forma o que conseguimos fazer é uma adaptação.
Vou compartilhar o link de dois artigos completos onde explico em detalhes como configurar o modo isométrico e como criar cotas isométricas:
https://qualificad.com.br/desenho-isometrico/
https://qualificad.com.br/cotas-isometricas/
Qualquer dúvida é só comentar nesta postagem que vamos lhe ajudando!