You should be able to put a filter view of the data manager on a drawing. For example, many PFDs have a table on the drawing that shows flows, pressures, and temperatures. This table should just be a view of the data manager that displays the data from all of the process flow lines and equipment. Bonus if you can change the data on the table.
