@rafimh2022 ,
Both problems have landed at Autodesk and should be fixed in the next update.
For the first point, only the manual rework helps by adding 180 to the rotation angle of the stub end
For the second point, editing the IsoConfig.xml helps
Check whether the two marked values are also Rectangle and not Rectangle.
This change can be made automatically when opening and closing the project setup.