The 1st thing I see is that in Model tab you're in some kind of 3d visual view mode:

To change this to 2d drawing mode execute the following command:
VSCURRENT
2dWireframe

Next I see that the objects you have drawn are in Inches so they're not in Feet. But since you used the dwgunits command to change the drawing setting to Feet, I repeated the command to change the setting back to Inches but without scaling the drawn objects because they're actually drawn correctly in inches:

Then I executed the SCALELISTEDIT command and saw that for some reason all the paper units = drawing unit are showing 1 drawing unit which is incorrect.

The correct ratio should be paper units = 12 drawing unit.
To resolve this problem I select the Reset button and choose Imperial scales:

Now they all show the correct scales of 12 drawing units. You do still have a number of incorrect scales listed on the top of the list because these are still currently used by or assigned to objects like your paperspace vports.
Then I go into one of your layout pspace vports and find from the list of the now corrected scales that will fit with your drawing in your 12x18 title block which happens to be 1" = 1'-0"
For example in layout bldg plan I select the pspace vport then under the Properties window I change the Standard scale from 3/32" = 1'-0"_1 (which is incorrect) to 1" = 1'-0" (which is now the correct scale factor):


Repeat the same with the Annotation scale
Now its very easy to verify that this works because it's 1 inch = 1 feet.
Go into Modelspace and use the DIST command to measure object snapping from one end of the plan to the other which shows about 14 feet:

Now go back to Paperspace and repeat the DIST command again but this time don't object snap to anything and you'll get 1'-2" or 14 inches. Since 1 inch = 1 feet then the vport scale factor is accurate:

One last thing I would do is to change your Scale read out on your title block for this layout by using a Field to link it to your Vport Standard Scale:
Double clicking on your title block should automatically launch the EATTEDIT command to bring up the Enhanced Attribute Editor. Then select Scale & in the edit box delete the current value shown there which is 1/4" = 1'
Then right mouse click and on the cursor menu and select Insert Field
On the Field dialog box that appears under Field category select Objects. Under Field names select Object. Under Object type click on the cross hair icon and select the vport object. Then under Property select Standard scale. You'll now see under Preview the vport scale used as 1" = 1'-0" Now click OK and back in the Enhanced Attribute Editor you'll see the Value automatically populated in grey which represents a Field. Finally click OK to complete the scale edit.

Now anytime you change the pspace vport scale again and do a Regen the Scale value in the title block will automatically change to reflect this.
I've attached the modified drawing for you to continue with the remaining layout changes on your own.