To do this you'll have to enter the FIELD command
Field category: select Objects
Field names: select Formula
Leave the Format as Decimal
Precision: select 0.0
In the formula window enter:
0.5*ROUND(1*12/0.5)
The 1 in this case is a place holder.
Then select 1 and right mouse click
on the cursor menu select Insert Field
paullimapa_0-1729100791168.png
Now on the 2nd FIELD window:
Field category: select Objects
Field names: select Object
Pick your Circle
Under Property select Diameter
Leave the Format as Decimal
Precision: select 0.00 <increase precision will result in higher accuracy with the rounding
Don't add the 12 factor here and click OK
paullimapa_1-1729100979796.png
Now back in the original Field window click Evaluate button and you'll see the rounded value to the nearest 0.5 in Preview:
paullimapa_2-1729101041459.png
In this example 9.77 x 12 = 117.24
The nearest 0.5 = 117.0
Here's another example with the Diameter value shown as 11.62
paullimapa_3-1729101199893.png
11.62 x 12 = 139.44
The nearest 0.5 = 139.5