Nothing to do with wmfout, the ACC doesn't support OLE
Test it by using -PLOT command and PDF driver instead of wmfout,
the result should be the same (no OLE).
Are you able to create your own tool via api to check the OLE objects?
Perhaps a command LIST is also enough,
Never tested, but i like to do and know the result.