Это можно сделать в AutoCAD, Inventor... Смотря какая задача.
1. Если нужно просто напечатать модель из 123D Catch, то сохраняете свой проект в галерею, там появится ссылка на скачивание Download -> Fabrication File -> *.STL. Если этот STL нужно дорабатывать, то используете Autodesk Inventor с надстройкой Mesh Enabler или специальные программы типа MeshMixer
2. Если полученную модель нужно доработать, то из 123D Catch экспортируете в формат OBJ, вставляете в AutoCAD, Inventor или другую программу, дорабатываете и сохраняете в STL. В Inventor 2016 есть специальная среда для работы с трехмерной печатью и возможность прямой передачи данных в Print Studio.
Mikhailov Andrey
Mechanical & Electronics engineer
Blog