I would love to see the functionality of conditional formatting be improved. I think it would be really helpful to be able to tie questions together. For example: If a specific control is not required (shoring, hot/cold weather controls, etc.) I should be able to select no or N/A and then the follow up questions for that control should go away and not be a part of that form.
This would make it so final forms would have less information and would be a little more user friendly for filling out in the field.