I think you need to check your materials inside 3D Max first. I have not noticed this problem my self.
If there are repeated materials inside Unreal is because, maybe they are inside hidden geometry inside Max or some part of the geometry are using those materials.