Hi,
You need to use Parent not Local when working with vertices
Quick Edit to clarify: Subobject Levels have their own Local Axis, and while you'll not have a problem with Polygon and Element subobjects levels,
because you'll not have a problem with their own pivot orientation as you will see if you try it.
In Vertex and Edge subobject levels you need to use Parent. The Box is the parent of all subobject levels, so choosing parent means choosing the
Box's Pivot.
------------------------------------------------------
miledrizk@gmail.com
3DS Max 2021, V-Ray 5.2
3DS Max user since 2003 (3DS Max 7)
V-Ray user since 2008 (V-Ray 1.47)
My YouTube Channel http//www.youtube.com/c/MiledRizk