The Resource Collector in 3ds Max is kind of hit-or-miss these days. Sometimes it skips textures or just doesn't quite do the job. It’d be great if they could update it to reliably gather all assets, including proxies, Vray textures, HDRIs, and so on.