Maya seems to be the only DCC that can render in ACEScg colour space as it can load the OCIO config in its colour space settings.
Vray's VFB can transform it post render as a preview, but doesn't actually render in that space.
As it is in Max we are limited to rendering to 32bit linear sRGB and transforming in post to ACEScg.
Eventually ACEScg will replace the older linear sRGB so why not get ahead of the curve and add the ability to load OCIO and rendering natively?