When you add an object name to the Draw On: Surface field, if the object name is too long, you can't read it. In Max 2014 it wasn't a problem because the name was added to the menu that appears when you hover over it. Having just upgraded to 2018, I see this handy label is gone, and in this case it's making it hard to distinguish between several objects that share the first parts of their names: