Ability to import multiple files, like STP, STL, OBJ or FBX at once. A checkbox that automatically renames the imported model in 3Ds Max to the name of the file.
It's insane that we need scripts for such a basic functionality in one of the worlds oldest and most used 3D software.