I'm surprised this is not on the ideasboard yet, I'd like to see a keyboard visual of all the hotkeys that have currently been assigned. This way I can see which combinations are still available to me, without having to go through the process of trial and error to find an open key combination.
This is how it should be:
https://youtu.be/e4gjmFHs8m0?t=305