It would be useful to have some way to do scatter of natively in 3D Max like C4D (https://help.autodesk.com/view/ARNOL/ENU/?guid=arnold_for_cinema_4d_ci_Shapes_ci_Arnold_Scatter_html)
and not use external programs to do it, because there are no programs that support .ass files or I don't know any program.