Hello @Anonymous and welcome to the community!
I have moved your post to a new thread so that I can help you with this issue. It some cases similar issues have differing resolutions so by moving this thread it increases the chances that other users will find the information helpful and that your solution can be marked. I have also edited the title slightly for more efficient searching. Thanks for your understanding.
I believe the problem here is likely to do with your current mode of orbiting in the viewport. Can you please try changing to subobject orbiting or Point of Interest? I have a link here with more information. Please try for for me and let me know if it helps. If not, I'll do whatever I can to help here and I'll get you sorted out.
EDIT: Alternatively, you can reset the pivot on that object. More information here.
Please hit the "Accept as Solution" button if my post solves your issue or answers your question. This lets me know that I was effective in helping you, and thank you for doing so.
Best Regards,