I had the same question as you. I just added NVme drives to my machine. The speed increase helps Max when it's reading the drive like when opening, saving, importing and if it is reading from the disk should your RAM overflow (hopefully that last bit is rare because no matter what it's sloooooow.)
I've seen a massive improvement over my entire system. Max opens more than twice as quickly and Max has gotten slower to open with each version it seems to me. 2021 took 1.75 mins to open on my previous machine and it was all SSD and a high quality custom built desktop. It now opens in 36 seconds. Photoshop has gotten painfully slow to open. It now opens in 10 seconds. I used to open Photoshop and then go do something else and come back it was so slow. Now it's really fast to open.
Those "opening" and "loading" minutes add up and over a full day then can be significant. So, I personally upgrading to NVMe is a smart choice if you have the opportunity to do it. A lot of motherboards don't support them but if so, I think you'll like it of you spring for them.
I've attached benchmarks for two drives. The left one is NVMe (C:) and the right one is SSD (D:). They are amazing drives.
Rob Holmes

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3ds Max (2023-2026), V-Ray 7, Ryzen 9 9950X3D Processor, DDR5 128MB, Gigabyte Aorus X870E Master motherboard, Sabrent Rocket NVMe Gen5 M.2 drives, NVidia RTX 4090, Space Pilot Pro, Windows 11 Pro x64, Tri-Monitor, Cintiq 13HD, Windows 11 x64
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------