Hello @Anonymous good to see you again!
There are two ways to do that. I can enter an improvement into the tracking system but since it's not a defect it may not get the right attention. I'll do it if you want though. The absolute best way to do this is to put in a Feature Request and then gather support and votes for it. If you make one there, I'll vote on it if you post the link here.
However, this is such a simple script that I'd bet a small UI could be made rather easily. Though it wouldn't be integrated, it would be easier to use and you'd get it much faster. One spinner would have a range of .5 to 179.5 with a default setting of 43, and one would have the default at 45. Each spinner sets a variable to be run by a button that executes the function. The visual maxscript might even make this easier.
Even if you've never made a script before, I think this would be a good starting project. Or, you could post in the Programming forum and I'm sure someone could write a script for that function easily. You just really need to set the variables and execute the function. Or if you want you could create a new thread and we walk through it together on how to turn this into an actual button that floats. I'm not a great scripter but I think this is doable.
Best Regards,