go to visibility graphics and click the Revit Links tab, then click the "By Host View" button on the the arch Revit file listed, then click Custom and and select the architectural view you want to apply to your view.
At least that what I think you're asking about.