It's difficult to find specific features and navigate the timeline in more complex projects.
My idea is to have a sort of timeline management system that would allow to add bookmarks so that you could easily go back to a key feature. This paired with a vertical timeline editor that could pop up and would show text labels beside icons and with a search feature.