Right now you can only use one element form a sketch to be part of your "Splitting Tool" in the "Split Face" dialogue, it would be nice if you could use several, it is already possible to choose several body elements so it should be possible for sketch elements to I think 🙂
Image shows a sketc with 3 elements and I am only able to use one of them as a Splitting Tool.