Fusion 360 should not add itself to the dock after each launch. Moreover, it should reside it the Applications directory like other apps (a shortcut would be ok) and be findable via spotlight (see image).
In general, Fusion should respect the platform it's running on.