In this dialogue for gradient hatches I am missing the option to set gradient color two to none or to set the transparency individually for the two colors.
Therefore it is impossible for example to create a circle with a color in the center and letting the color disappear towards the edge.
Example created with photoshop: