XYZ Tile Layer Services are often used by Openstreetmap derivative services, public municipal service providers or organizations which digitize old historical maps or more local data. It would be a great boon if those data sources could also be consulted in AutoCAD Map. Atm programs such as QGIS, Leaflet, OpenLayers can read these without issue. But Map users that want to use the same data have to jump through impossible hoops to combine their CAD-based data with XYZ Tile Layer Services.
Some example XYZ Tile Services:
https://www.ngi.be/tiles/arcgis/rest/services/seamless_carto__default__3857__140/MapServer/tile/{z}/...
https://worldtiles4.waze.com/tiles/{z}/{x}/{y}.png
https://server.arcgisonline.com/arcgis/rest/services/Ocean/World_Ocean_Base/MapServer/tile/{z}/{y}/{...
