Hello.
Renaming of Content Center (CC) files via Vault should be prevented, because it breaks links with libraries.
It could also be allowed with proper link repairs, but since CC should only be editted via CC editor, changes in Vault should be prevented, if they impact such links.
We had an example where we renamed the CC part in Vault and it was not found anymore in CC refresh. See the images below.



Best regards,
Rene Repina