I would like to suggest to redesign or improve the ring menu that you get by right click on the canvas.
What I would to improve is to apply more tools/ buttons / functions to it (see images).
Reason for this is, that I like it more to select tools by ui than setting up my Wacom Remote and use shortcuts for it and the ring menu is faster (shorter ways) than selecting things with the main menu.
A further reason is, that I'm using the ui when I'm traveling. Cause then, I usually don't have the Wacom Remote with me and most drawing devices don't have many buttons to assign all function you need very often.
Attached there are two images that show how this could look like.
Can't find what you're looking for? Ask the community or share your knowledge.