Thank you guys for your help!!
What you suggest is exactly what I do, but unfortunately it doesn't work with me.
This is the procedure that I follow:
1) I open the offset function and my offset list is empty;
2) I click on "new" offset, it opens a window with "absolute" sheet, in "values" every U is set to 0, "Coordinates system" is set to "Local" and "Relative offset" is empty.
3) I click on "Relative" sheet, then both "Section position" and "Axis position" are set to the centre;
4) I put "Reduce length" in both "Beginning" and "End" in the "Member length" box, then I click on "Add" and the offset created appears in the offset list;
5) I click on the "current selection" field then I select the column on the screen and its number appears in the "current section" box;
6) I click "Apply" and...nothing happens 😞 (see first picture attached)
I don't know why this procedure works for the beams, not for the column, but if I double click on the offset created, I see that in "Absolute" sheet the "Relative offset" box is no more empty, there is Reduce length in both Beginning and End but only in X direction!!!....This should be correct because the local axis X should be the column axis (see second picture attached)
Any ideas??