If you use the SetPoint software from Logitech, you can assign all sorts of actions to mouse buttons.
One of the things I like to do is to set the middle mouse button (click scroll wheel) to a button on the side.
But for your question:
One of the options there is to assign a macro.
The macro should contain the shortcut keys for that command (which you can find here )
Kind regards
