No Revit, algumas famílias são compostas por camadas ou subelementos, que podem ser acessados pela ferramenta Criar peças, onde podemos tabelar, identificar, filtrar e uma série de outras possibilidades. Vou deixar um link de um artigo completo apresentando esta incrível ferramenta.
https://qualificad.com.br/criar-pecas-no-revit/
Se ainda assim tiver alguma dúvida é só entrar em contato!