It would be great if you could toggle unreferenced views on and off - similar to the way a crop boundary is controlled. Currently this control is buried in a view template filter, by making unreferenced views "non-visible".
I would like more accessible control over this.