Sometimes, rooms have long names, sometimes not. In both cases, room annotation tag is the same, but in 1 case the annotation can overflow on walls, doors etc. whereas in the second, annotation is perfect.
IDEA : Please make the Revit user to be able to control the room annotation tag width directly in the project without having to create a specific room annotation tag family with a different label width.