It would be very helpful to have better control over the visibility and properties of AutoCAD layers directly inside Revit. Specifically:
- Ability to turn hatches on/off or control their visibility independently.
- Ensure that the original AutoCAD layer colors are respected when imported or linked.
- Full control over line weights, colors, and line types for AutoCAD layers, as changing them through Object Styles does not always work consistently and sometimes requires adjusting per view or via templates.
- A more intuitive way to manage and override layer properties without having to edit the DWG file in AutoCAD.
These improvements would greatly enhance the workflow when working with linked or imported DWG files, reducing the need for repetitive adjustments and minimizing errors.