Please add the possibility to control the visibility of model groups from Revit linked models in the 'Visibility and Graphics Overrides' as a separate element category- for example by listing them in the imported categories or by adding a separate tab called 'model groups'. At the moment the only solution in some cases is to call the author of the linked Revit model to make the change in his own 3D model (thickness/color of lines etc).
Can't find what you're looking for? Ask the community or share your knowledge.