In the current version of REVIT you can toggle elements of a family to be visible in 4 categories. More often then not I need the visibility to be different in the plan and ceiling, but those are combined in the settings. It would be immensely helpful if Plan and RCP could be broken into 2 separate categories to toggle visibility.