If the metadata of the file displayed the family category by default, it would allow users to see this information from the file browser and when loading components into a project. Having "Windows, Wall Hosted" under tags would be easy enough to implement on a save, and would aid in navigating and organizing a shared library.