Referencing this post.
For rectangular-radius duct elbows, need to be able to either place a radius dimension on the inner and outer edges. Or, access those properties in a tag. There is no 'Edit Family' for fabrication parts (Edit Part instead). We can see and change properties like that, but cannot currently push those properties into a tag.