It would be very interesting if we created a detail in Revit of something that has already been documented, these TAGs were also copied to the detail automatically. The flow today as it is, is to generate the detail, copy the TAGs and paste with selected view.