Symbolic lines appear both on parallel views regardless of the geometry/family, which leads to inconsistent outcome on technical drawings. I believe capability of assigning symbolic lines based on preferred view would bring consistency.
You may check the screenshot as a reference. 
