Posted this idea way back in 2016, but it only gathered 18 votes so far. Pretty disappointing. So I would like to repost the idea, in the hope it will gain far more support. The reason: the UI being a real pain. I'm busy modifying the template materials and fill patterns. To rename a fill pattern, F2 won't do - you have to click the pencil. Even worse in the material dialog. F2 won't work and there's no pencil - you have to right-click and select rename. Sigh. And there are a lot more dialogs all having their own ways of dealing with the same stuff.
So make your vote!