Wish generated for Steve Belli at Entegra Eyrich & Appel GmbH - in German support case no.: 12784911
Currently Revit uses one Hidden line style for all elements in a view if the "Show Hidden Lines" parameter of a view is set to "All".
Please, allow users to define different Hidden Line styles for the different Line styles used in views.