Hi
Most file formats nowadays come with simple metadata category's which are searchable within windows explorer.
Unless you use specific paywall options/plugins any metadata must be added post printing.
This product in 2022 should be able to provide an acceptable level of document exporting.
Thanks,
Ben