Bonjour @Anonymous,
Je te conseillerais de privilégier une solution "100% BIM", qui consiste à utiliser une étiquette pour annoter ta famille.
Plusieurs raisons à cela:
- Il est très difficile de maîtriser la taille de ton texte si il est intégré à ta famille. En effet, il s'affichera quelle que soit l'échelle de ta vue, son orientation, etc...
- Les libellés ne sont pas fait pour ça et tu t'exposes à des problèmes d'affichage/impression rapidement...
Voici la solution la plus fiable:
Tes paramètres doivent être partagés ( tu dois connaitre la création des paramètres partagés...?), puis tu créées une étiquette qui rapporte ces valeurs.
Rapidement en images:

(1) clique sur paramètres partagés, créées un fichier à un emplacement partagé si besoin (une fois chargés, Revit n'a plus besoin du fichier, mais c'est bien que tout le monde y ait accès)
(2) créées ton nouveau paramètre (3) nomme-le, et (4) choisis bien le type texte!
Dans ta famille:

(1) ouvre les paramètres - (2) créée ton nouveau paramètre - (3) choisis partagé et (4) va chercher le paramètre créé) (5) sélectionne occurence pour pouvoir changer la valeur à chaque instance de ta famille
Dans une NOUVELLE FAMILLE ETIQUETTE DU TYPE DE TA FAMILLE
(1) ouvre les propriétés de ta famille et (2) vérifie ou réattribue le type d'objet auquel s'applique ton étiquette

Puis créée ton label:

Et va chercher tes paramètres partagés:

(1) clique sur créer ton paramètre (2) sélectionne paramètre partagé (3) sélectionne ton paramètre (4) ajoute-le
Procède de la même manière avec le deuxième, tu peux les combiner dans le même libellé (avec un suffixe, un retour à la ligne etc...)

Charge ta famille dans ton projet
Enfin, étiquette ta famille pour faire apparaître ses valeurs (attention bien les remplir!)

Enfin, pour faire bonne mesure, tu peux étiqueter toutes les occurrences d'un objet dans une vue en une seule manip via l'outil Annoter > étiqueter tout...
Voilà, j'espère que cela te permettra de non seulement résoudre ton problème mais mieux comprendre comment marchent les paramètres, les labels et les étiquettes,
François-Gabriel
Francois-Gabriel Perraudin
BIM management and coaching
